Consejo Científico Editorial
Director de Publicaciones
Dr. Héctor Rivero
Subdirector de Publicaciones
Dr. Matías Nicolás
Secretario de Publicaciones
Dr. Cristian Flores
Dra. Verónica Sarabia
Comité Editorial Nacional
Dr. Adolfo Rosales (Buenos Aires)
Dr. Agustín Dietrich (Buenos Aires)
Dr. Alfredo Aquino (Corrientes)
Dr. Carlos Guillermo Capitaine Funes (Santa Fe)
Dra. Cinthia Fernández (Buenos Aires)
Dr. Luciano Bulgarelli Maqueda (Córdoba)
Dr. Moreno Negri (Buenos Aires)
Dra. Tamara Portas (Buenos Aires)
Comité Consultor
Dr. Adrián Desiderio
Dr. Claudio Ruiz
Dr. David Smith
Dr. Domingo Chimondeguy
Dr. Gustavo Lyons
Dr. Jorge Reilly
Dr. Juan Martín Vozzi
Dr. Moises Rosenberg
Dr. Oscar Rojas
Consejo Asesor Editorial Internacional
Dr. Firas Abu Akar (Israel)
Dr. Guillermo Carriquiry (Uruguay)
Dr. Kei Sakamoto (Japón)
Dr. Narendra Agarwal (India)
Dr. Ramón Rami Porta (España)
Reglamento de Publicación
La Revista de la Sociedad Argentina de Cirugía Torácica es una publicación informativa y científica cuatrimestral; cuyos requerimientos para la publicación han sido creados a partir de los establecidos por el International Committee of Medical Journal Editors (Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals) actualizados en enero del 2024 ( http://www.icmje.org ).
Podrán versar sobre investigación clínica o experimental, artículos originales inéditos, revisiones actualizadas, presentación de casos, cartas de lectores y otras formas de publicación que resulten aceptadas por el Comité Editorial. Todos los artículos presentados deberán ser inéditos, contribuyendo al conocimiento y desarrollo de la Cirugía Torácica.
Presentación de Manuscritos
La Portada tendrá el Título del Trabajo, Nombre y Apellido de los autores y Lugar de Trabajo.
- Título del Trabajo: No debe exceder 2 líneas de 50 caracteres cada una.
- Autores: Nombre, Inicial del segundo nombre y Apellido de cada uno de los autores separados por coma, cada uno con el grado académico más destacado señalado con asteriscos debajo del lugar de trabajo (Ej. *Jefe de Servicio **Médico Residente). No más de seis (6) autores por trabajo, a excepción de los trabajos cooperativos, donde podrán figurar no más de cinco (5) por institución interviniente. Adjuntar una foto del primer autor, de frente, de 3 x 3 cm.
- Lugar de Trabajo: Nombre del Servicio al que se atribuye el trabajo, Institución a la que pertenece, Dirección, Código postal y Localidad o Provincia.
- Asimismo, debe figurar dirección, teléfono y e-mail del autor principal.
Los trabajos a publicar pueden encuadrarse dentro de las siguientes categorías:
Artículo Original: Reportes originales de investigaciones científicas en el campo de la salud.
Artículo Especial: Reportes en áreas no relacionadas con la salud que sean de interés a la comunidad médica.
Revisión Bibliográfica: Artículos de revisión de temas relevantes a la práctica médica.
Reporte de Caso: Reportes breves de hasta tres casos clínico-quirúrgicos.
Carta de Lectores: Foro de lectores sobre artículos publicados.
Editoriales: Análisis de un tema en cuestión solicitado por el Comité Editorial.
- Ordenamiento general
Debe presentarse en formato tipo Word, en hoja A4 de un solo lado, con interlineado 1,5 y con márgenes de 30 mm. Utilizar tipo de fuente Arial y tamaño de fuente 10, alineación a la izquierda, no justificado.
Numerar las paginas debajo y a la derecha, en forma consecutiva, con números arábigos. Evitar el uso de abreviaturas, siglas, acrónimos o símbolos en el título y en el resumen. En el texto la primera vez que se empleen deben estar precedidas por el término completo.
Los reportes de casos, editoriales y cartas no deben exceder de 4 páginas.
La redacción de los artículos a presentar deberá estar en español y en inglés (incluyendo el titulo como el resumen).
- Resumen
Todos los trabajos deben contar con resumen, exceptuando cartas y editoriales.
Debe figurar en la segunda página, en español y en inglés, no debiendo cada uno exceder las 250 palabras. No colocar abreviaturas en los resúmenes.
El resumen estructurado consta de: Introducción (Background), Objetivo (Objective), Material y Método (Methods), Resultados (Results) y Conclusiones (Conclusions). Sólo si se tratase de un reporte de caso, conformarlo en Introducción (Background), Objetivo (Objective), Reporte de Caso (Case Report) y Discusión (Discussion).
Incluir a continuación del resumen hasta seis palabras clave (Keywords), preferentemente MeSH.
- Ordenamiento de los Manuscritos
El texto debe estar organizado en Introducción, Objetivos, Material y Método, Resultados, Conclusión y Bibliografía. Los artículos más largos pueden necesitar subtítulos en algunas de las secciones (resultados y conclusiones). La publicación de casos debe ordenarse en Introducción, Objetivos, Reporte de Caso, Discusión y Bibliografía.
Las cartas y editoriales no requieren un ordenamiento específico.
Si corresponden, escriba los agradecimientos, incluyendo los subsidios o becas recibidos, al finalizar el texto antes de las citas bibliográficas.
- Referencias Bibliográficas
La bibliografía debe ser seleccionada y pertinente al artículo presentado. Deberá contener todas las referencias por orden alfabético, debiendo figurar el número correspondiente al lado de cada cita. Las referencias corresponden en la introducción y/o discusión del trabajo y deben identificarse en números arábicos en superíndice.
El estilo de las referencias se basa en las publicadas por la National Information Standards Organization ( http://www.niso.org ), que también utiliza la National Library of Medicine para sus bases de datos. Corresponde según el tipo de referencia, por ejemplo:
- Artículos de revistas: apellidos e iniciales de todos los autores separados por comas, el título del trabajo iniciado con mayúscula y finalizado con punto, nombre abreviado de la Revista según el Index Médicus ( http://www.nlm.nih.gov ), año seguido de punto y coma, Nº de volumen seguido de dos puntos y la página inicial y final.
- Libros: Autor/es. Título del libro. Edición. Lugar de publicación: editorial; año.
- Capítulos de libros: Autor/es del capítulo. Título del capítulo. En: director/coordinador/editor del libro. Título del libro. Edición. Lugar de publicación: editorial; año; página inicial-final del capítulo.
- Medios electrónicos: Autor/es. Título [sede Web]. Lugar de publicación: editor; fecha de publicación [fecha de actualización; fecha de acceso]. Dirección electrónica.
- Gráficos, tablas, figuras o imágenes
Deben encontrarse en la última página del manuscrito y citadas en el texto. Presentarlas con números arábigos y título precedente, con notas o leyendas al pie si fuese necesario, de modo que sean suficientemente explicativas por sí mismas. Las imágenes deben tener la suficiente claridad y definición para que se mantengan luego de su reducción para publicar. Incluya el permiso escrito del autor y editor si reproduce cualquier figura previamente publicada.
- Consideraciones Finales
Autoría: La responsabilidad por el contenido, afirmaciones y autoría de los trabajos corresponde exclusivamente a los autores. Los autores deben garantizar y poseer la solicitud de los permisos para reproducir material ya publicado o para el uso de ilustraciones que puedan identificar personas. El autor del material remitido asume encargarse de la comunicación y aprobación de las posibles modificaciones y deja constancia junto con la fecha de envío en el artículo para su publicación que el citado artículo es original.
- Conflictos de Interés: La Revista solicita a los autores que revelen cualquier asociación comercial que pueda originar un conflicto de interés en relación con el manuscrito.
- Investigación en seres humanos y/o animales: Queda por cuenta de los autores del trabajo el aseguro previo de la aprobación por el Comité Institucional de Ética y la conservación de pautas éticas seguidas por los investigadores/autores con el consentimiento informado respectivo. Los trabajos que involucren seres humanos deberán indicar que se obtuvo consentimiento informado de los mismos, sus padres o tutores, según corresponda.
- Los manuscritos deben ser inéditos. No recibirá material de trabajo cuyo contenido se haya publicado previamente en su totalidad o en su parte. Ningún material publicado podrá ser reproducido parcial o totalmente excepto con la previa autorización del Consejo Editorial de la Revista.
- Enunciado de Responsabilidad Científica. Publicación Exclusiva
Consignar al final (adjunto al manuscrito) fecha de envío y enunciados de Responsabilidad Científica y Publicación exclusiva.
- Envío de trabajos
Presentar el manuscrito en formato digital, como adjunto vía correo electrónico a info@sact.org.ar para su revisión por el Consejo Editorial. Adjuntar una copia de las imágenes en formato .jpg.
Después de la revisión se notifica al autor responsable sobre la aceptación del manuscrito, su rechazo o la aceptación condicionada a correcciones o cambios. No se aceptarán trabajos incompletos para su revisión editorial.
El Consejo Editorial se reserva el derecho de efectuar correcciones gramaticales, de estilo y otras dependientes de las necesidades de impresión.
REVISTA 12 – MAYO 2023
TRATAMIENTO QUIRURGICO DE LAS CAVIDADES PULMONARES EN PACIENTES COVID -19
Autores: Ruiz Claudio A.; Aranibar Ramiro; Flores Cristian Adán; Linares Cejas Daiana S.; Rogina Ana. Servicio de Cirugía Torácica – Clínica Ciudad Osperyh. Buenos Aires, Argentina.
¿QUÉ MÁS PUEDE HACER LA MEDIASTINOSCOPIA? UN REPASO DE SUS USOS NO ONCOLÓGICOS
Autores: Kees M.; Kohan G.; Bollea P.A.; Chalfoun I.G; Anastasio J.J;
Hospital Ángel C Padilla. San Miguel de Tucumán.
SECUESTRO PULMONAR CON RESOLUCIÓN QUIRÚRGICA UVATS, ¿ES POSIBLE? PRESENTACIÓN DE CASOS Y REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA
Autores: García O.; Basile F.; Vila L.; Rosales A.; Rivero H.; Patane K.
Hospital María Ferrer. Ciudad de Buenos Aires, Argentina
REVISTA 11 – DICIEMBRE 2022
CÁNCER DE PULMÓN METACRÓNICO ASOCIADO CON ENFISEMA BULLOSO BILATERAL. PRESENTACIÓN DE UN CASO Y REVISIÓN DE LA LITERATURA
Autores: García O.; Rosales A.; Rivero H.; Patane K.; Werbach A.; Raya M.
Hospital Maria Ferrer. CABA
CARCINOMA PLEOMÓRFICO DE PULMÓN, PATOLOGÍA INFRECUENTE. PRESENTACIÓN DE CASO CLÍNICO Y REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA
Autores: García O.; Rosales A.; Vila L.; Rivero H.; Patane K.; Werbach A.; Raya M.
Hospital María Ferrer. CABA.
RECONSTRUCCIÓN CLAVICULAR EN SARCOMA FIBROMIXOIDE: REPORTE DE UN CASO
Autores: Bustos Mario EF, España Manuel I, Ceballos Roberto, Sastre Ignacio, Carrabs María A, Duran Natalia M.
Servicio de Cirugía Torácica. Hospital Privado Universitario de Córdoba.
REVISTA 10 – JULIO 2022
HISTIOCITOSIS PULMONAR DE CELULAS DE LANGERHANS
Autores: Claudio A. Ruiz, Alejandro Giacoia, Walter G. Otero, Emiliano A. Gloazzo, J. Ramiro Aranibar F.
Hospital Nacional Prof. Dr. Alejandro Posadas
HERNIA PULMONAR ESPONTÁNEA. A PROPÓSITO DE UN CASO
Autores: López M. A, Durante F, Zanni M, Muiño E. Gandolfo S.
Sanatorio Julio Méndez. Obsba. CABA. Sección Cirugía Torácica.
FISTULA ESOFAGO-SUBCLAVIA IZQUIERDA SECUNDARIA A INGESTIÓN DE CUERPO EXTRAÑO
Autores: Alvez Matías Lisandro, Cerantonio Lorena Paola, Congost Federico Gabriel, Fretes Schlagenhaufer Francisco, Margets Fabricio
Servicio de Cirugía General, sector Cirugía Torácica, Hospital Escuela de Agudos Dr. Ramón Madariaga, Posadas, Misiones, Argentina
SCREENING EN CÁNCER DE PULMÓN: ¿REALIDAD O FICCIÓN?
Autores: Autores: Dr. Sebastián Gandolfo, Dra. Nadia Fontanet , Dra. Nadia Tolosa. Dra. M Camila Luxen, Dr. Juan Martín Vozzi
REVISTA 09 – DICIEMBRE 2021
REDUCCCIÓN DE VOLUMEN PULMONAR EN EL ENFISEMA.
Autores: Guillermo Carriquiry, Jorge Cassinelli.
Montevideo. Uruguay.
ENFOQUE QUIRÚRGICO DE LA FÍSTULA TRAQUEOESOFÁGICA BENIGNA EN ADULTOS.
Autores: Claudio A. Ruiz, Alejandro Giacoia, Walter G. Otero, Emiliano A. Gloazzo, J. Ramiro Aranibar F., Sebastián Gandolfo, Nadia Fontanet, Nadia Tolosa, Juan M Vozzi.
Hospital Nacional Prof. Dr. Alejandro Posadas. Complejo Medico Policial. Churruca-Visca.
SINDROME DEL TERATOMA CRECIENTE MEDIASTINAL.
Autores: Chong Lee, Carlos Arce Aranda, Diego Bedoya, Alejandro Leiva,
Diego Samudio, Ana Soskin.
Instituto Nacional de Cardiología; Sanatorio Migone; Laboratorio ANAPATH, Asunción, Paraguay.
TUMOR PHYLLODES MALIGNO GIGANTE.
Chong Lee, Carlos Arce Aranda, Derliz Mussi, José Sandoval, Alejandro Leiva, Heraldo Rojas, Ana Soskin.
Instituto Nacional de Cardiología; Centro Nacional de Quemaduras y Cirugías Reconstructivas; Hospital Nacional de Itauguá; Hospital Nacional de Itauguá y Laboratorio ANAPATH, Asunción, Paraguay
REVISTA 08 – MAYO 2021
MANEJO DE LOS PACIENTES CON CARCINOMA DE PULMÓN NO MICROCÍTICO Y AFECTACIÓN GANGLIONAR MEDIASTÍNICA.
Autores: Ramón Rami Porta; Sergi Call.
Hospital Universitari Mútua Terrassa, Universidad de Barcelona; Centro de Investigaciones Biomédicas en Red en Enfermedades Respiratorias (CIBERES) Grupo Cáncer de Pulmón; Departamento de Ciencias Morfológicas, Facultad de Medicina, Universitat Autónoma de Barcelona, Barcelona, España.
LESIONES ESOFAGOGÁSTRICAS POR INGESTA DE SUSTANCIAS CORROSIVAS EN ADULTOS.
Autores: Mauro L. Acosta; Claudio A. Ruiz; Alejandro Giacoia; Walter G.
Otero; Emiliano A. Gloazzo; Jesica Gamarra.
Hospital Nacional Prof. Dr. Alejandro Posadas.
MANEJO QUIRÚRGICO DE MÚLTIPLES FRACTURAS COSTALES EN PACIENTES CON TÓRAX INESTABLE Y SIN TÓRAX INESTABLE
Autores: Marcel L. Quintero Contreras; Raul A. Vera Gamboa; Diego F. Olivera Briñez
Hospital Universitario Erasmo Meoz, Cúcuta COL; Universidad de Pamplona, Cúcuta, Colombia
REVISTA 07 – DICIEMBRE 2020
IN MEMORIAM
Autores: Dr. Jorge Gustavo Segura y Dr. Sebastián Wuscovi
BRONCOPLASTIAS Y TRAQUEOPLASTIA VATS MONOPORTAL, ES LA EVOLUCIÓN NATURAL DE LA TÉCNICA ABIERTA?
Autores: Héctor Rivero, Bondulich Gustavo, Adolfo Rosales, Karina Patané
INMUNOTERAPIA EN CÁNCER DE PULMÓN: AMPLIANDO HORIZONTES TERAPÉUTICOS
Autores: Natalia Belen Roig Lacoste, Juan Martín Vozzi
MIGRACIÓN DE FILTRO DE VENA CAVA A CIRCULACIÓN PULMONAR
Autores: Julieta Camelione, Luis Zambrano, Diana Vera, Leonidas Pontel, Jorge Reilly
FASCITIS NODULAR: PRESENTACIÓN DE CASO Y REVISIÓN DE LA LITERATURA
Autores: Nadia Fontanet, María Daniela Torres, María Eugenia Cattaneo, Hernán Rossi, Juan Martín Vozzi
REVISTA 06 – MAYO 2020
EDITORIAL
Autor: Dr. Claudio A. Ruiz
IN MEMORIAM
Autor: Emiliano A. Gloazzo
ABORDAJE MÍNIMO PARA LA CORRECCIÓN DEL PECTUS
Autores: G.R. Lorenzo, D. Frontera
Hospital Ricardo Gutiérrez. Buenos Aires. Argentina
EXPERIENCIA DEL SERVICIO DE CIRUGÍA TORÁCICA DEL HOSPITAL CLÍNIC DE BARCELONA DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19
Autores: Pablo L Paglialunga, Micaela Z Azarola, Leandro Grando, Marc Boada, Abel Gómez-Caro, Carlos Guerrero, Ángela Guirao, Rudith Guzmán, Alejandra Libreros, David Sanchez-Lorente, Laureano Molins
Hospital Clinic de Barcelona, España
RESECCION VIDEOTORACOSCOPICA DE PARATIROIDES ECTOPICA MEDIASTINAL
Autores: Manuel España, Ignacio Sastre, Roberto Ceballos, Mario Bustos
Hospital Privado de Córdoba
INDICACIÓN DE TRAQUEOSTOMIA EN PACIENTES COVID-19
Autores: Rivero Héctor; Bondulich Gustavo; Rosales Adolfo; Rojas Oscar; Vila Liliana; Patané Karina. Cirugía Torácica Castelani Leonardo; Genovart Federico; Izquierdo Barbara. Anestesiologia
REVISTA 05 – DICIEMBRE 2019
TIMOMA INVASOR EN PACIENTE JOVEN: AMPLIANDO LOS LÍMITES DEL TRATAMIENTO QUIRÚRGICOAutores: Ana Karina Patané, Walter Astorino, Adolfo Rosales, Moisés Rosenberg
EXPERIENCIA DE 445 VIDEOTORACOSCOPIAS EN 5 AÑOS POR CIRUJANOS TORÁCICOS EN UN HOSPITAL RESPIRATORIO
Autores: Loreley Toresan, Gustavo Segura, Manuel Rodríguez, Sebastian Wuscovi, José D´Agostino
ANALGESIA TORÁCICA PERIDURAL: CAMBIO DE PARADIGMA
Autores: Juan Manuel Souza, Carmen N.Martín, Daniel G. Moldavsky
REVISTA 04 – MAYO 2019
ECOGRAFIA ENDOBRONQUIAL (EBUS) UNA TECNICA MINIMAMENTE INVASIVA. SU ROL EN EL DIAGNOSTICO Y ESTADIFICACION DEL CANCER DE PULMONAutor: Artemio Oscar García
TRATAMIENTO QUIRÚRGICO DE LAS ESTENOSIS LARINGOTRAQUEALES POSTINTUBACIÓN
Autores: Claudio Ruiz, Leonardo Abramson, Alejandro Giacoia, Walter Otero, Emiliano Gloazzo
QUISTE HIDATIDICO DE MEDIASTINO ANTERIOR. Presentación de un caso y actualización bibliográfica.
Autores: Lucas Zorn, Julio Uliana, Juan Bykaluk
REVISTA 03 – DICIEMBRE 2018
CIRUGÍA TORÁCICA VIDEO ASISTIDA EN PACIENTE DESPIERTO, FACTIBILIDAD E IMPLEMENTACIÓN EN HOSPITAL PÚBLICO UNIVERSITARIOAutores: Dres. Luciano Bulgarelli Maqueda, Ricardo A Luengo, Daniel Maldonado, Matías Bochinfuso, Néstor Bustamante, Néstor Medeot, Adolfo Uribe Echevarria
CÁNCER DE PULMÓN NO PEQUEÑAS CÉLULAS. CAMBIO DE PARADIGMA TERAPÉUTICO
Autora: Dra. Adriana Tomadoni
CONDUCTA PERIOPERATORIA CON LA MEDICACIÓN CRÓNICA
Autores: Dra. Marcela N. Casais- Dr Daniel G. Moldavsky
NEUMONÍA NECROTIZANTE, RARA COMPLICACIÓN DE UNA PATOLOGÍA FRECUENTE. ANÁLISIS RETROSPECTIVO DE 2 CENTROS DE ALTA COMPLEJIDAD
Autores: Autores: Dres. García O., Houdin A., Fontanet N. Gandolfo S. Rossi. H, Vozzi JM., Alejandro Giacoia, Claudio Ruiz, Walter Otero, Vanesa Montano, Pablo Fernández Lugea, Mauricio De La Fare
REVISTA 02 – MAYO 2018
HERNIA HIATAL PARAESOFÁGICA GIGANTE CON ESTÓMAGO, PÁNCREAS Y VASOSCORONARIOS ESTOMÁQUICOS EN EL TÓRAX. RESOLUCIÓN LAPAROSCÓPICAAutores: Dres. Andreani Horacio, Crosbie Gonzalo, Quiros Martín (MAAC)3. Sebastián Gandolfo, Juan Martín Vozzi
CONSENTIMIENTO INFORMADO EN CIRUGÍA TORÁCICA
Autor: Prof. Dr. Berduc Alan
NUEVA CLASIFICACIÓN PARA EL PRONÓSTICO DEL CÁNCER DE ESÓFAGO. NOVEDADES DE LA 8VA EDICIÓN DE LA CLASIFICACIÓN TNM
Autores: Luis Durand, Roberto De Antón, Constanza Rossi, Benjamín Nowydwor
VATS UNIPORTAL. ABORDAJE MINIINVASIVO TORACICO POR PUERTO UNICO EN RESECCIONES MAYORES PULMONARES
Autores: Gustavo Bondulich, Héctor Rivero
REVISTA 02 – OCTUBRE 2017
ASPERGILOMA PULMONAR BILATERALAutores: Leonardo Abramson, Emiliano Gloazzo, Alejandro Giacoia, Walter Otero, Claudio Ruiz
TRAUMATISMOS PENETRANTES TORACOABDOMINALES POR HERIDAS DE ARMA DE FUEGO. UTILIDAD DE LA VIDEOLAPAROSCOPÍA
Autores: Horacio DinoAndreani, Gonzalo Crosbie, Nadia Fontanet, Hernan Rossi, Juan Martín Vozzi
REPORTE DE CASO: HERNIA PULMONAR POSTEXTRACCIÓN DE DRENAJE PLEURAL
Autores: Juan Martín Vozzi, Hernan Rossi, Nadia Fontanet, Carolina Bas, Sebastián Gandolfo
TUMOR DE CÉLULAS GIGANTES RECIDIVANTE DE ORIGEN COSTOVERTEBRAL
Autores: Ana Karina Patané; Mercedes Rayá; Adolfo Rosales; Héctor Rivero; Osca Rojas
UNIPORTAL VATS, ABORDAJE MININVASIVO TORÁCICO POR PUERTO ÚNICO. EXPERIENCIA INICIAL
Autores: Gustavo Bondulich, Héctor Rivero, Marcelo Guerra, Federico Congost